Términos y Condiciones de Uso – Rubiku
Este documento establece las condiciones bajo las cuales el Colegio (cliente) y sus usuarios autorizados (docentes y estudiantes) utilizan la plataforma educativa Rubiku. Al acceder o utilizar Rubiku, el Colegio declara haber leído y aceptado estos Términos y Condiciones.
Rubiku es un servicio licenciado a Colegios (modelo B2B). El Colegio es responsable de autorizar y supervisar el acceso de Docentes y Estudiantes, así como de gestionar los consentimientos aplicables.
1. Información general y definiciones
Rubiku es una plataforma educativa gamificada para instituciones educativas (“Colegios”), que habilita experiencias de aprendizaje con narrativas, proyectos de robótica y seguimiento de progreso.
Definiciones
- Proveedor: Kevin Andrés (persona natural), titular y responsable provisional del servicio Rubiku mientras se configura la persona jurídica, identificado con CC/NIE: [tu documento], con domicilio en [ciudad], correo de notificaciones: soporte@rubiku.education. Una vez se constituya la sociedad, esta asumirá plenamente la posición contractual de Proveedor y se actualizarán estos Términos.
- Colegio: entidad educativa que contrata Rubiku y autoriza el acceso a sus Docentes y Estudiantes.
- Docente: usuario del Colegio con perfil de enseñanza y supervisión.
- Estudiante: usuario menor de edad que accede bajo autorización y supervisión del Colegio.
- Grupo: conjunto de estudiantes gestionado por un Docente.
- UGC: contenido generado por usuarios (p. ej., avatares, códigos, diseños, textos).
- Servicios: funcionalidades, sitios web y módulos de Rubiku.
El Proveedor puede integrar servicios de terceros (p. ej., Firebase de Google) exclusivamente para provisión técnica de Rubiku. Ver Protección de datos.
2. Aceptación de los términos
El uso de Rubiku por parte del Colegio y sus usuarios implica la aceptación plena de estos Términos y Condiciones. El Colegio declara contar con las autorizaciones necesarias para que los menores usen Rubiku, incluyendo consentimientos parentales cuando sean exigibles.
3. Usuarios y responsabilidades
Colegio
- Contrata los Servicios y administra los accesos de Docentes y Estudiantes.
- Es responsable del uso adecuado de Rubiku por parte de su comunidad educativa.
- Garantiza la obtención y conservación de consentimientos parentales y demás autorizaciones exigibles.
- Verifica la validez académica de reportes y evaluaciones producidas por Rubiku.
Docentes
- Supervisan el uso por Estudiantes y moderan el UGC dentro de los Grupos.
- Validan notas y evidencias antes de su uso con fines académicos oficiales.
Estudiantes
- Usan Rubiku con fines exclusivamente educativos y bajo supervisión.
- Respetan las reglas de conducta y seguridad digital descritas en estos Términos.
4. Duración del servicio y ciclo académico
Rubiku se presta bajo un modelo anual vinculado al ciclo académico del Colegio.
- Al finalizar el año académico del Colegio, los datos pedagógicos (progreso, logros, misiones, proyectos, avatares, etc.) serán reiniciados y eliminados de los entornos operativos de Rubiku.
- Antes del reinicio anual, el Colegio podrá exportar sus reportes mediante las herramientas disponibles.
- El reinicio no afecta la información que el Proveedor deba conservar por obligaciones legales o de auditoría técnica (p. ej., logs mínimos y backups temporales por seguridad), la cual se elimina o anonimiza conforme a la Política de Privacidad.
Período de gracia para exportación
- El Colegio dispondrá de un período de gracia de 30 días calendario contados a partir de la fecha oficial de cierre del ciclo académico para realizar la exportación de reportes y evidencias.
- Transcurrido dicho período, el Proveedor procederá con el reinicio y eliminación descritos, sin obligación de mantener copias operativas de los datos pedagógicos del Colegio.
- El Colegio podrá solicitar asistencia técnica para exportaciones dentro del período de gracia a través de soporte@rubiku.education.
La fecha de corte será acordada con el Colegio al iniciar cada período. El Colegio es responsable de realizar sus respaldos locales si los requiere.
5. Uso permitido y reglas de conducta
- Rubiku se usa con propósitos pedagógicos y no comerciales.
- Prohibido: vulnerar la seguridad, ingeniería inversa no autorizada, explotación de fallos, distribución de malware, extracción masiva de datos, suplantación de identidad.
- Prohibido crear o compartir UGC (nombres de grupos/avatares/proyectos, mensajes, imágenes) que sea ofensivo, violento, sexual, discriminatorio, que incite al odio o que contravenga la ley o políticas del Colegio.
- Prohibido usar trampas, bots o cualquier medio para obtener ventajas injustas en mecánicas de gamificación (logros, XP, ítems) o alterar evaluaciones.
- Prohibido compartir credenciales o códigos de grupo fuera de la comunidad autorizada del Colegio o publicarlos en redes abiertas.
- El Proveedor podrá suspender o bloquear accesos ante indicios de uso indebido y notificará al Colegio.
6. Cuentas y accesos
- Las cuentas y/o códigos de Grupo son gestionados por el Colegio/Docentes.
- El Colegio es responsable de la custodia de credenciales y accesos compartidos dentro de su comunidad.
- El Proveedor podrá limitar, suspender o terminar el acceso ante incumplimientos a estos Términos.
7. Propiedad intelectual
Rubiku, su software, narrativa, diseños, marcas, interfaces, ilustraciones, widgets y demás componentes creativos y técnicos son propiedad del Proveedor o se utilizan bajo licencias válidas. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación no autorizada.
El UGC desarrollado por Estudiantes/Docentes (p. ej., código de proyectos, avatares, diagramas) pertenece a sus autores o al Colegio, según sus políticas internas. El Colegio otorga al Proveedor una licencia no exclusiva, limitada y gratuita para alojar y mostrar dicho UGC dentro de Rubiku con fines educativos y de soporte técnico.
8. Contenido generado por usuarios (UGC)
- El Colegio y los Docentes supervisan el UGC de sus Grupos.
- El Proveedor puede retirar UGC que contravenga la ley o estos Términos.
- El Colegio garantiza que no subirá contenidos con derechos de terceros sin autorización.
9. Protección de datos personales
El tratamiento de datos se rige por la Política de Privacidad. Rubiku minimiza la recolección de datos personales de menores y se apoya en proveedores tecnológicos (p. ej., Firebase) para la operación segura de la plataforma.
- Datos típicos tratados: identificadores de Grupo, alias, progreso, logros, evidencia de actividades, metadatos técnicos (p. ej., fechas, IP pública en logs de seguridad).
- Eliminación anual: al cierre del ciclo académico, se eliminarán los datos pedagógicos del Colegio en operación, conforme a la Sección 4.
- Consentimientos: el Colegio gestiona y conserva los consentimientos parentales y avisos a acudientes exigibles por ley.
- Derechos: titulares pueden ejercer acceso, rectificación y supresión a través del Colegio o del Proveedor, conforme a la Política de Privacidad.
Encargados del tratamiento y terceros tecnológicos
- Para la prestación técnica del servicio, el Proveedor podrá apoyarse en proveedores de infraestructura y servicios tecnológicos (p. ej., Google Firebase/Cloud) en calidad de encargados del tratamiento, conforme a la Política de Privacidad.
- Se mantendrán registros técnicos y de seguridad (p. ej., logs de acceso y auditoría) por períodos limitados y proporcionales a fines de protección, continuidad y cumplimiento legal; dichos registros no contienen contenidos pedagógicos y serán eliminados o anonimizados conforme a la Política de Privacidad.
- El Colegio es responsable de contar con los consentimientos parentales aplicables y de los avisos a acudientes, según normativa local.
En el Contrato de Servicios con el Colegio se podrá anexar un Anexo de Tratamiento de Datos (DPA) que detalle roles, medidas y transferencias internacionales, cuando aplique.
Rubiku no utiliza datos de menores para fines de publicidad comportamental ni vende datos personales.
10. Gamificación y evaluaciones
- Logros, XP, ítems y avatares son elementos lúdicos sin valor monetario.
- Las calificaciones y reportes generados por Rubiku son de apoyo. La validación y decisión académica final corresponde al Docente/Colegio.
- El Colegio debe revisar y confirmar resultados críticos antes de su uso oficial.
11. Limitación de responsabilidad
- Rubiku se presta “tal cual” y “según disponibilidad”. El Proveedor no garantiza operación ininterrumpida ni libre de errores.
- El Proveedor no será responsable por:
- Daños indirectos, incidentales o pérdida de datos derivados del uso o imposibilidad de uso de Rubiku.
- Contenidos o conductas de usuarios del Colegio.
- Fallas de terceros proveedores de infraestructura.
- La responsabilidad total del Proveedor, de existir, se limitará al monto efectivamente pagado por el Colegio por el período vigente del servicio.
12. Seguridad de la información
El Proveedor adopta medidas técnicas y organizativas razonables (p. ej., autenticación, controles de acceso, registros y cifrado en tránsito) para proteger la información. No obstante, ningún sistema es 100% invulnerable.
- Ante incidentes de seguridad que puedan afectar datos del Colegio, el Proveedor procurará notificar al contacto designado por el Colegio y actuará conforme a su procedimiento de respuesta a incidentes.
- El Colegio se compromete a reportar usos indebidos o vulnerabilidades que detecte.
13. Pagos, licencias y planes
Rubiku se licencia a Colegios bajo condiciones comerciales acordadas en el Contrato de Servicios. Salvo pacto distinto:
- El acceso es anual y se renueva por períodos sucesivos previo acuerdo y pago.
- El Proveedor puede ofrecer planes o módulos adicionales. Cualquier cambio material de precio o alcance será comunicado al Colegio para su aceptación.
14. Modificaciones de los términos
El Proveedor podrá modificar estos Términos para reflejar cambios legales, técnicos u operativos.
- Los cambios sustanciales se comunicarán al correo electrónico del contacto administrativo del Colegio registrado en Rubiku con una antelación mínima de 30 días calendario a su entrada en vigor.
- Cuando los cambios no sean sustanciales (p. ej., mejoras de redacción o precisión técnica), se publicarán en este mismo documento indicando la fecha de actualización.
- La continuación del uso tras la comunicación implica aceptación por parte del Colegio. Si el Colegio no está de acuerdo con cambios sustanciales, podrá solicitar la terminación al finalizar el período vigente.
15. Ley aplicable, conciliación y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Colombia.
- Antes de iniciar cualquier acción judicial, las partes procurarán una etapa de arreglo directo y/o conciliación dentro de los 30 días calendario siguientes a la notificación del conflicto.
- De persistir la controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados de Bogotá D.C., Colombia, salvo que el Contrato de Servicios estipule un mecanismo alternativo (p. ej., amigable composición o arbitraje).
16. Cláusulas finales y contacto
- Integridad: si alguna cláusula es inválida, las restantes seguirán vigentes.
- Vigencia: estos Términos aplican desde su publicación y aceptación por el Colegio y durante el período de prestación del servicio.
- Contacto: soporte@rubiku.education · Política de Privacidad
Aviso: Este documento describe condiciones de uso del servicio y no reemplaza el Contrato de Servicios suscrito con el Colegio, el cual regula aspectos comerciales, pedagógicos específicos (p. ej., ratios de uso por kit) y niveles de servicio.
Política de Datos (Uso y Protección)
Esta política explica cómo tratamos la información de instituciones, docentes, estudiantes y padres/tutores cuando usan Rubiku.
1. Introducción y objeto
Esta política define cómo recolectamos, usamos, compartimos y protegemos los datos personales en Rubiku, en el contexto de nuestros servicios educativos digitales.
2. Normatividad y principios
Aplicamos la Ley 1581 de 2012 y sus decretos. Orientamos el tratamiento por los principios de legalidad, finalidad, libertad, veracidad, transparencia, seguridad, confidencialidad y minimización.
3. Definiciones clave
- Datos personales: Información que identifica o puede identificar a una persona.
- Datos sensibles: Información que afecta la intimidad o cuyo uso indebido puede generar discriminación.
- Tratamiento: Cualquier operación sobre datos (recolección, uso, almacenamiento, supresión, etc.).
- Responsable / Encargado: Quien decide sobre el tratamiento / quien trata por cuenta del responsable.
4. Finalidades del tratamiento
- Prestar y mejorar el servicio educativo digital (plataforma, contenidos y soporte).
- Gestión académica y administrativa con instituciones y docentes.
- Seguimiento pedagógico y gamificación (logros, progreso) sin perfilamiento comercial.
- Comunicaciones operativas relacionadas con el servicio.
- Estadísticas y analítica en forma agregada o anonimizada.
5. Datos recolectados y recolección
Recolectamos datos de identificación institucional y de contacto, información de uso de la plataforma y contenidos académicos generados en el servicio. Usamos formularios, integraciones con la institución y registros técnicos de la aplicación.
6. Tratamiento de niños, niñas y adolescentes
Rubiku reconoce que los datos de niños, niñas y adolescentes son especialmente sensibles y que su tratamiento debe realizarse siempre con base en el principio del interés superior del menor y el respeto de sus derechos fundamentales.
- Minimización de datos: recolectamos únicamente la información estrictamente necesaria para fines educativos y de gestión académica, evitando datos irrelevantes para el proceso pedagógico.
- Consentimiento: la autorización para el tratamiento de los datos de menores debe otorgarse por sus padres, representantes legales o, en el marco institucional, por la institución educativa a la que pertenecen.
- Prohibiciones: Rubiku no realiza actividades de mercadeo, perfilamiento comercial, publicidad dirigida ni venta de datos de menores de edad.
- Finalidad exclusiva: los datos son tratados únicamente para prestar el servicio educativo, garantizar la seguridad de la plataforma y cumplir con requerimientos legales aplicables.
En ningún caso se condiciona el acceso a los contenidos educativos a la entrega de datos adicionales a los estrictamente necesarios.
7. Derechos de los titulares
Los titulares pueden conocer, actualizar, rectificar y solicitar la supresión de sus datos; revocar la autorización y acceder gratuitamente a la información sobre su tratamiento.
8. Deberes del responsable y encargados
Usar los datos conforme a la ley y a las finalidades informadas, custodiar la información con medidas técnicas, administrativas y legales, y atender oportunamente consultas y reclamos.
9. Autorización del titular
Obtenemos autorización informada a través de mecanismos idóneos y registramos su evidencia. En el caso de menores, la autorización se gestiona por la institución educativa y/o los padres/tutores.
10. Transferencia y transmisión internacional de datos
Algunos de nuestros proveedores tecnológicos (por ejemplo, Google Cloud / Firebase) tienen servidores ubicados fuera de Colombia. Por lo tanto, es posible que los datos personales sean transmitidos o almacenados internacionalmente.
- Garantías contractuales: exigimos a todos nuestros proveedores que cumplan con estándares de seguridad y protección de datos equivalentes o superiores a los exigidos por la legislación colombiana.
- Cláusulas y certificaciones: utilizamos contratos, acuerdos de procesamiento de datos y mecanismos como las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Unión Europea para garantizar la protección en transferencias internacionales.
- Finalidad limitada: los proveedores solo acceden a la información para prestar servicios tecnológicos (almacenamiento, hosting, autenticación, bases de datos, analítica), y no pueden usarla para fines propios.
Al usar Rubiku, los usuarios consienten que sus datos puedan ser tratados en servidores fuera de Colombia, bajo las condiciones aquí descritas.
11. Retención y eliminación de datos
Rubiku conserva los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades establecidas en esta política o mientras exista una relación contractual con la institución educativa, el docente o el titular de la información.
- Ciclo académico: los datos académicos de los estudiantes se conservan durante el ciclo escolar o contractual vigente con la institución.
- Obligaciones legales: algunos datos pueden conservarse por periodos adicionales para atender requerimientos normativos, tributarios o judiciales.
- Eliminación y anonimización: al finalizar el ciclo, los datos se eliminarán de forma segura o se anonimizarán de manera irreversible dentro de un plazo máximo de 90 días.
- Copias de seguridad: los backups rotativos se depuran periódicamente, de modo que ninguna información se conserva más allá del plazo indicado.
Los titulares pueden solicitar la eliminación anticipada de sus datos en cualquier momento, salvo cuando exista una obligación legal que impida su supresión inmediata.
13. Seguridad de la información
Aplicamos controles de acceso, cifrado en tránsito y buenas prácticas de seguridad para prevenir accesos no autorizados y preservar la integridad y disponibilidad de la información.
14. Consultas y reclamos
Los titulares de los datos personales tienen derecho a presentar consultas y reclamos relacionados con el tratamiento de su información. Rubiku ofrece canales accesibles para garantizar el ejercicio efectivo de estos derechos.
Consultas
Los titulares pueden solicitar información sobre los datos que tenemos registrados y el uso que hacemos de ellos. La respuesta se dará dentro de los 10 días hábiles siguientes a la recepción de la consulta.
Reclamos
Si el titular considera que sus datos deben ser corregidos, actualizados, suprimidos, o que se ha incumplido esta política, podrá presentar un reclamo. Este será atendido en un plazo máximo de 15 días hábiles contados desde su recepción.
Canales de contacto
Correo electrónico: soporte@rubiku.com.co
Formulario en línea: disponible en la plataforma Rubiku.
Dirección física: (añadir dirección oficial aquí).
Si el reclamo no es resuelto en los plazos establecidos, el titular podrá acudir ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), entidad que ejerce la vigilancia sobre la protección de datos en Colombia.
15. Responsable del tratamiento
Rubiku (Razón social y NIT aquí)
Correo: soporte@rubiku.com.co
Dirección y teléfono (actualizar)
16. Vigencia y actualizaciones
Esta política entra en vigor desde la fecha indicada y puede actualizarse. Publicaremos los cambios en este mismo documento.